小学作文之 - 金钱的意义 The Meaning of Money

Money controls our life. No matter what kind of work we do, the first thing we need to solve is to earn money and then make ends meet. For the old generation, they tend to save money as much as possible. In case of the emergent incidents or they want to buy a house to seek for the sense of security. There is a classic example shows the different viewpoints of using money. There are two ladies who came from China and America. The Chinese lady saved money for her whole lifetime to buy a house when she was old, while the American lady paid off house loan at the old age. The latter enjoyed the comfortable life for a long time, though she did not have enough money. Money should be spent in the right way and fulfill its value.
钱影响着我们的生活，无论我们做什么样的工作，我们首先需要解决的就是赚钱，然后量入为出。对老一代来说，他们倾向于尽可能多的存钱，以防紧急事件或者他们想通过购买房子来寻求安全感。有一个经典的例子展示了两种不同的花钱观念。有两个女士，一个来自中国，一个来自美国。来自中国的女士存了一生的钱在她年老的时候买个房子，而美国女士却在她年老的时候还清房子贷款。后者虽然她没有很多的钱，但很长一段时间都在享受舒适的生活。钱应该花得其所，实现其价值。